






Under the auspices of H.E. Minister of Petroleum and Mineral Resources – Engineer Tarek El Molla; The Ministry of Petroleum, the Egypt Oil & Gas Corporate Social Responsibility subcommittee, the Oil & Gas Sector – provide contribution and support towards combating COVID-19 in Egypt
The Ministry of Petroleum and Mineral Resources has set its focus with the COVID-19 outbreak on the health and safety of its workforce, partners and communities. Awareness, training and procedures have been set in place to avoid and minimize infections. Together with the EOG Technical Committee an awareness booklet in Arabic and English has been issued to all the sector.
On another front with the EOG CSR subcommittee, H.E. Minister Tarek El Molla launched the initiative “Eed Wahda”, where the Egyptian Oil and Gas sector to support the Egyptian community amid the coronavirus (COVID-19) outbreak. The Ministry of Petroleum and Mineral Resources, and Egypt Oil & Gas (EOG) Technical Committee through its Corporate Social Responsibility (CSR) subcommittee launched the initiative in coordination with the Ministry of Health and Population to provide support needed in combating this epidemic.
Working with the MoP and Through the Egypt O&G CSR subcommittee, the Oil & Gas sector companies which include; Advanced Energy Systems (ADES); Apex International Energy; Bechtel; Cheiron Petroleum Corporation; Dana Gas; ENAP Sipetrol; Energean; ExxonMobil; IPR Group; Kuwait Energy; Methanex; Neptune Energy; Petronas; Schlumberger; Shell; Total; TransGlobe Energy; Wintershall Dea – have provided contributions reaching 4.5 million Egyptian pounds towards the purchase of medical supplies and equipment (medical gowns, goggles, surgical masks, and other needed medical supplies) in coordination with the Ministry of Health and Population.
Additionally, Total, as a member of the EOG-CSR subcommittee, donated 1,000 fuel cards with 50 liters of fuel/card to the Ministry of Health and Population’s emergency vehicles.
The committee partnered with Misr El Kheir which provided the support needed in purchasing the required materials which have been reviewed by the Ministry of Health to ensure adherence to the specs required.
This initiative comes in line with the EOG-CSR Subcommittee’s community activities stemming from their commitment to Egypt and its community, and builds on the continuous efforts of the O&G sector in adhering to the safety and wellbeing of its workforce, their families and the communities in which they operate.
We look forward to see the initiative of the O&G sector replicated in other sectors to support our nation in combating against COVID
تحت رعاية وزير البترول والثروة المعدنية المهندس طارق الملا، أعلن قطاع البترول عن تقديم الدعم لمكافحة جائحة (COVID-19) في مصر بمشاركة شركات قطاع البترول وبالتعاون مع اللجنة الفرعية للمسئولية الاجتماعية بإيجبت أويل أند جاز.
واهتمت وزارة البترول في مواجهة الجائحة بصحة وسلامة القوى العاملة وشركائها وأفرادها واهتمت أيضا بنشر الوعي والتدريب وإتخاذ الإجراءات لتجنب العدوى وتقليل انتقالها. حيت تم أصدار كتيب توعوي باللغتين العربية والإنجليزية وتم توزيعه على جميع الشركات بالقطاع بالتعاون مع اللجنة الفنية بإيجبت أويل أند جاز.
على الوجه الآخر وبالتعاون مع اللجنة الفرعية للمسئولية الاجتماعية، أطلق الوزير طارق الملا مبادرة “أيد واحدة” لدعم المجتمع المصري وسط تفشي الوباء من خلال مساهمة قطاع البترول والغاز. وأطلقت وزارة البترول المبادرة من خلال اللجنة الفرعية للمسئولية الاجتماعية وكان ذلك بالتنسيق مع وزارة الصحة والسكان لتقديم الدعم اللازم لمكافحة الوباء.
حيث ساهمت شركات القطاع بالتعاون مع وزارة البترول ومن خلال اللجنة الفرعية للمسئولية الاجتماعية بإيجبت أويل أند جاز في تلك المبادرة بمبلغ وصل إلى 4.5 مليون جنيه لشراء المستلزمات والمعدات الطبية والتي تضمنت الملابس الطبية الواقية والنظارات الواقية والأقنعة الطبية وغيرها من المستلزمات الطبية وذلك بالتنسيق مع وزارة الصحة والسكان .
وتضمنت الشركات المشاركة: ادفانسد انرجي سيستمز وابيكس وبكتل وكايرون ودانة غاز وايناب سيبترول انترناشيونال وانرجين وإكسون موبيل واي بي ار. بالإضافة إلى شركة كويت انرجي وميثانكس ونيبتون انرجي وبتروناس وشلمبرجير وشل وتوتال وترانسجلوب وفينترسال ديا.
إضافة إلى ذلك، قامت شركة توتال بتوفير ألف كارت لتموين البنزين بسعة 50 لتر بنزين للكارت الواحد لسيارات الإسعاف التابعة لوزارة الصحة والسكان. كما شاركت اللجنة الفرعية بالتعاون مع مؤسسة مصرالخير في شراء المستلزمات المطلوبة بموافقة وزارة الصحة والسكان لضمان توفير المستلزمات بالمواصفات اللازمة.
جاءت هذه المبادرة في إطار أنشطة مع اللجنة الفرعية للمسئولية الاجتماعية بإيجبت أويل أند جاز والتزامها تجاه مصر وشعبها للمساهمة في المجهودات المستمرة لقطاع البترول والغاز لحماية العاملين وعائلاتهم والمجتمعات التي يعملون فيها.
ونتتطلع أن تقوم القطاعات الأخرى بتنفيذ المبادرة نفسها لدعم البلاد في مواجهة الجائحة.