{"id":81046,"date":"2019-07-10T01:00:11","date_gmt":"2019-07-09T23:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/powernews.cc\/?p=81046"},"modified":"2019-07-10T01:11:31","modified_gmt":"2019-07-09T23:11:31","slug":"%d8%b9%d8%a7%d8%ac%d9%84-%d8%b4%d8%b1%d9%83%d8%a9-fimer-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%8a%d8%b7%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d8%b3%d8%aa%d8%ad%d9%88%d8%b0-%d8%b9%d9%84%d9%8a-%d9%88%d8%ad%d8%af%d8%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/powernews.cc\/?p=81046","title":{"rendered":"\u0639\u0627\u062c\u0644 .. \u0634\u0631\u0643\u0629 FIMER \u0627\u0644\u0627\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062d\u0648\u0630 \u0639\u0644\u064a \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0631\u0643\u0629 ABB"},"content":{"rendered":"

\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0627\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 : \u0633\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064a\u0629 <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u0647\u0646\u0633\u0627\u0648\u064a<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u064a\u0647 \u0628\u064a \u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 FIMER S.p.A \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0623\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0642\u0639\u0627 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a\u0645\u0631 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0648\u0627\u0630 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u064a\u0647 \u0628\u064a \u0628\u064a \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0633\u062a\u0639\u0632\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0633\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u064a\u0647 \u0628\u064a \u0628\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0645\u062d\u0641\u0638\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u062a\u0636\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 ABB \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 800 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0641\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 30 \u062f\u0648\u0644\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0648R&D \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f \u0648\u0641\u0646\u0644\u0646\u062f\u0627. \u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 ABB \u0641\u064a \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062a\u0645\u062a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2013. \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0622\u062a \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064a\u0629. \u0648\u0647\u064a \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b \u0636\u0645\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 ABB \u0644\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0629 \u0648\u062d\u0642\u0642\u062a \u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0628\u0644\u063a\u062a \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 290 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2018.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0648\u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0633\u0648\u0641 \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u0627\u064b \u0633\u0644\u0633\u0627\u064b \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0633\u0648\u0641 \u062a\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0641\u064a\u0645\u0631 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0633\u0648\u0641 \u062a\u0639\u0648\u0636 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u064a\u0647 \u0628\u064a \u0628\u064a \u0641\u064a\u0645\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u062a\u0648\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0648\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u062a\u0648\u0642\u0639 ABB \u0623\u0646 \u062a\u0623\u062e\u0630 \u0631\u0633\u0648\u0645\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u0628\u0629 \u062a\u0628\u0644\u063a \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 430 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2019 \u0645\u0639 \u062a\u0623\u062b\u0631 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2019 \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643. \u0648\u064a\u0645\u062b\u0644 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 75 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c ABB \u0633\u0648\u0641 \u062a\u062f\u0641\u0639 \u0644\u0640FIMER \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0642\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0639\u0627\u0645 2025. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u062a\u0648\u0642\u0639 ABB \u0645\u0627 \u064a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 40 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u064a \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2019.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0648\u0628\u0639\u062f \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0642\u0629\u060c \u062a\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 ABB \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0647\u0627\u0645\u0634 EBITA \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a \u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a \u0628\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 50 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 15-19 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2020\u060c \u0648\u0633\u064a\u062e\u0636\u0639 \u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0637\u0627\u0631\u0642 \u0645\u064a\u0647\u062a\u0627\u060c \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u064a\u0647 \u0628\u064a \u0628\u064a \u0644\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621: “\u064a\u062a\u0645\u0627\u0634\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0641\u0638\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649. \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0645\u062d\u0648\u0631 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0631\u0627\u0633\u062e \u0648\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0644\u0641\u064a\u0645\u0631 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0646\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u062c\u064a\u062f \u062c\u062f\u0627 \u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0643\u0633 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064a\u0629 ABB. \u0648\u0633\u064a\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 FIMER \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a. \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0643\u064a \u0644\u0644\u062c\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u060c \u0633\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 ABB \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0643\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0630\u0643\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0634\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629”.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a\u0644\u064a\u0628\u0648 \u0643\u0627\u0631\u0632\u0627\u0646\u064a\u063a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a \u0644\u0641\u064a\u0645\u0631: “\u0646\u062d\u0646 \u0633\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u0631\u0646\u0627 \u062d\u064a\u062b \u0623\u0646 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0641\u064a\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064a\u0629 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0639\u0632\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u060c \u0648\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0635\u0627\u062a \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0628\u062a\u0643\u0631\u0629. \u0648\u0633\u0646\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u064a\u0647 \u0628\u064a \u0628\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0646\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u062b\u0645\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u060c \u0648\u0645\u0639 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0645\u062d\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u060c \u0641\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f\u0629”.<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

ABB and the Italian company FIMER S.p.A announced today that they have signed an agreement for FIMER to acquire ABB\u2019s solar inverter business. The transaction will enhance the future prospects of the solar inverter business and will enable ABB to focus its business portfolio on other growth markets.<\/span><\/p>\n

ABB\u2019s solar inverter business has approximately 800 employees in more than 30 countries, with manufacturing and R&D sites located in Italy, India and Finland. It includes the solar inverter business from Power-One which was acquired by ABB\u2019s Discrete Automation and Motion division in 2013. The business offers a comprehensive portfolio of products, systems, and services for different types of solar installations. It is currently within ABB\u2019s Electrification business and achieved revenues of approximately $290 million in 2018.<\/span><\/p>\n

Both companies will ensure a smooth transition for customers and employees. FIMER will honor all existing warranties and ABB will compensate FIMER for taking the business and its liabilities over.<\/span><\/p>\n

As a result, ABB expects to take an after-tax non-operational charge of approximately $430 million in the second quarter of 2019 with the half-year results of 2019 being impacted accordingly. Around 75 percent of this charge is represented by cash outflows ABB will pay to FIMER from the deal closing date through 2025. In addition, ABB expects up to $40 million of carve-out related separation costs starting in the second half of 2019.<\/span><\/p>\n

After closing of the transaction, ABB expects the operational EBITA margin for the Electrification business to be impacted positively by slightly more than 50 basis points, supporting the business\u2019 progress towards its target margin corridor of 15-19 percent.<\/span><\/p>\n

Completion is expected in the first quarter of 2020 and will be subject to certain conditions, including the completion of the carve-out and prior consultation with employee representative bodies.<\/span><\/p>\n

Tarak Mehta, President of ABB’s Electrification business: \u201cThe divestment is in line with our strategy of ongoing systematic portfolio management to strengthen competitiveness, focus on quality of revenue and higher growth segments. Solar is a well-established and key focus for FIMER and as such we believe them to be a very good owner for ABB\u2019s solar inverter business. The combination of the portfolios under FIMER will support further sales growth. Through our intelligent low- and medium-voltage offering, ABB will continue to integrate solar power into a range of smart solutions including smart buildings, energy storage and electric vehicle charging.\u201d<\/span><\/p>\n

Filippo Carzaniga, Chief Executive Officer of FIMER: \u201cWe are glad to announce this further step in our development as FIMER\u2019s focus on the solar business will be greatly enhanced by this integration. Our commitment to positively influencing the energy market will be realized through the development of new product platforms and innovative digital technologies. We will continue the excellent job carried out by ABB in recent years, combining precious resources, knowledge and expertise in Italy and worldwide. With a strengthened portfolio, we are better placed to shape the future of this increasingly strategic business.\u201d<\/span><\/p>\n

ABB<\/strong> (ABBN: SIX Swiss Ex) is a pioneering technology leader with a comprehensive offering for digital industries. With a history of innovation spanning more than 130 years, ABB is today a leader in digital industries with four customer-focused, globally leading businesses: Electrification, Industrial Automation, Motion, and Robotics & Discrete Automation, supported by its common ABB Ability\u2122 digital platform. ABB\u2019s market leading Power Grids business will be divested to Hitachi in 2020. ABB operates in more than 100 countries with about 147,000 employees. www.abb.com<\/a><\/span><\/p>\n

FIMER <\/strong>Founded in 1942 and active in inverter technology since 1983, FIMER is the world`s eighth largest inverter manufacturer. Its main business is the production of inverters for photovoltaic plants, welding and charging stations for electric vehicles at its operational and integrated plant in Vimercate, Italy. FIMER has built its competitive advantage on continuous innovation and high quality, both in terms of product and customer service. www.fimer.com<\/span><\/p>\n

This is information that ABB Ltd is obliged to make public pursuant to the EU Market Abuse Regulation. The information was submitted for publication, through the agency of the contact persons set out below, at 7am CEST, on July 9, 2019.<\/span><\/p>\n

Important notice about forward-looking information<\/span><\/h4>\n

This press release contains forward-looking statements relating to the sale of ABB\u2019s solar inverter business. Such forward-looking statements can be identified by words such as plans, intends, expects, and other similar terms. Such forward-looking statements are based on current expectations and involve inherent risks and uncertainties, including factors that could delay, divert or change any of them, and could cause actual outcomes and results to differ materially from current expectations. No forward-looking statement can be guaranteed. Among other risks, there can be no guarantee that the sale will be completed, or if it is completed, that it will close within the anticipated time period or that the expected benefits of the sale will be realized. Forward-looking statements in the press release should be evaluated together with the many uncertainties that affect ABB’s business, particularly those identified in the cautionary factors discussion in ABB’s Annual Report on Form 20-F for the year ended December 31, 2018. ABB undertakes no obligation to publicly update any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events, or otherwise.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n