باور نيوز خاص
ستقوم الجزائر بتمديد خفضها التطوعي والذي يبلغ 51 ألف برميل يوميًا، للربع الثاني من العام الحالي، بالتنسيق مع بعض الدول المشاركة في اتفاق أوبك بلس. وبذلك يكون إنتاج الجزائر908 ألف برميل يوميًا، حتى نهاية جوان 2024م. وبعد ذلك، ودعماً لاستقرار السوق، ستتم إعادة كميات الخفض الإضافي هذه تدريجياً، حسب أوضاع السوق.
ويعتبر هذا الخفض التطوعي، إضافي إلى الخفض التطوعي البالغ 48 ألف برميل يوميًا، الذي سبق أن أعلنت عنه الجزائر في أبريل 2023م، والذي سيستمر حتى نهاية ديسمبر 2024م.
ويأتي هذا الخفض التطوعي الإضافي لتعزيز الجهود الاحترازية التي تبذلها دول أوبك بلس بهدف دعم استقرار أسواق البترول وتوازنها.
Algeria will extend its additional voluntary cut of 51 thousand barrels per day, for the second quarter of 2024, in coordination with some OPEC+ participating countries. Therefore, Algeria’s production will be 908 barrels per day until the end of June 2024. Afterwards, in order to support market stability, these additional cut volumes will be returned gradually subject to market conditions.
This voluntary cut is in addition to the voluntary cut of 48 thousand barrels per day previously announced by the Algeria in April 2023, which extends until the end of December 2024.
This additional voluntary cut comes to reinforce the precautionary efforts made by OPEC Plus countries with the aim of supporting the stability and balance of oil markets.
